Bizzabo, a virtual and in-person event software firm, takes the entire ninth floor at Two Trees’ 341,000-square-foot building between Fifth Avenue and Avenue of the Americas.