The New York Times profile residents who, during the NYC stay-at-home order, upgraded their living spaces at Mercedes House and 300 Ashland.